Sciallino 33 1986

INGLESE

Sciallino 33 – 1986 | Refit Cabin Cruiser Gozzo, Ready to Sail

For sale: a 1986 Sciallino 33, one of the most appreciated models from the renowned Ligurian shipyard, known for its solid construction, excellent seaworthiness, and timeless charm. This particular vessel is in very good overall condition and has undergone a carefully documented refit, making it immediately ready for use.

The boat measures 9.90 meters in length and 3.27 meters in beam, with a draft of 1 meter and a displacement of approximately 9.10 tons. The hand-laid fiberglass hull, together with the recent upgrades to systems and components, ensures reliability and safety at sea.

Power is provided by twin Volvo Penta engines fully overhauled to zero hours with documentation available. Recent works include engine removal and servicing, replacement of piping, installation of new fuel tanks with supports, replacement of seacocks and through-hull fittings, maintenance of shafts and engine systems, as well as hull works, new anodes, and antifouling.

The interior features one cabin with 4 berths, a bathroom with manual WC and shower, and a fully equipped galley including induction cooktop, refrigerator, freezer, and microwave. On board, you will also find an electric windlass, GPS plotter, depth sounder, VHF SSB, and window covers, ensuring comfortable and complete navigation.

The Sciallino 33 is an ideal choice for those seeking a classic, robust, and versatile gozzo, perfect for both sport fishing and leisure cruising. A boat full of character, ready to deliver many more seasons at sea in total comfort and peace of mind.

Contact us for further information, full documentation, and to arrange a viewing on board.

FRANCESE

Sciallino 33 – 1986 | Gozzo cabiné refité, prêt à naviguer

À vendre : Sciallino 33 de 1986, l’un des modèles les plus appréciés du célèbre chantier ligure, reconnu pour sa solidité de construction, son excellente tenue en mer et son charme intemporel. Cet exemplaire est en très bon état général et a bénéficié d’un refit soigné et documenté, le rendant immédiatement prêt à l’emploi.

Le bateau mesure 9,90 mètres de longueur pour 3,27 mètres de largeur, avec un tirant d’eau de 1 mètre et un déplacement d’environ 9,10 tonnes. La coque en fibre de verre stratifiée à la main, associée aux interventions récentes sur les équipements et les systèmes, garantit fiabilité et sécurité en navigation.

La motorisation est assurée par deux moteurs Volvo Penta remis à zéro heure avec documentation à l’appui. Parmi les travaux récents : dépose et entretien des moteurs, remplacement des tuyauteries, installation de nouveaux réservoirs de carburant avec leurs supports, remplacement des passes-coques et vannes, maintenance des arbres et des systèmes moteurs, ainsi que travaux de carène, anodes et antifouling.

Les aménagements intérieurs comprennent une cabine avec 4 couchages, une salle d’eau avec WC manuel et douche, ainsi qu’une cuisine équipée avec plaque à induction, réfrigérateur, congélateur et micro-ondes. À bord, vous trouverez également un guindeau électrique, un GPS traceur, un sondeur, une VHF SSB et des protections de vitrages, pour une navigation confortable et complète.

Le Sciallino 33 est un bateau idéal pour ceux qui recherchent un gozzo classique, robuste et polyvalent, parfait aussi bien pour la pêche sportive que pour la croisière de plaisance. Une unité pleine de charme, prête à offrir encore de nombreuses saisons en mer en toute sérénité.

Contactez-nous pour plus d’informations, la documentation complète et organiser une visite à bord.

SPAGNOLO

Sciallino 33 – 1986 | Gozzo cabinado refitado, listo para navegar

En venta: Sciallino 33 del año 1986, uno de los modelos más apreciados del reconocido astillero ligur, famoso por su sólida construcción, excelente comportamiento en el mar y encanto atemporal. Esta unidad se encuentra en muy buen estado general y ha sido objeto de un refit cuidadoso y documentado, por lo que está lista para su uso inmediato.

La embarcación mide 9,90 metros de eslora y 3,27 metros de manga, con un calado de 1 metro y un desplazamiento de aproximadamente 9,10 toneladas. El casco de fibra de vidrio laminado a mano, junto con las recientes intervenciones en sistemas y componentes, garantiza fiabilidad y seguridad en la navegación.

La motorización está compuesta por dos motores Volvo Penta puestos a cero horas con documentación disponible. Entre los trabajos más recientes se incluyen la extracción y mantenimiento de motores, sustitución de tuberías, instalación de nuevos tanques de combustible con sus soportes, sustitución de pasacascos y tomas de mar, mantenimiento de ejes y sistemas de propulsión, además de trabajos en el casco, ánodos y antifouling.

El interior ofrece una cabina con 4 plazas para dormir, baño con WC manual y ducha, así como una cocina equipada con placa de inducción, frigorífico, congelador y microondas. A bordo también se encuentran molinete eléctrico, GPS plotter, ecosonda, VHF SSB y cubiertas de ventanas, garantizando una navegación cómoda y completa.

El Sciallino 33 es una embarcación ideal para quienes buscan un gozzo clásico, robusto y versátil, perfecto tanto para la pesca deportiva como para el crucero de recreo. Una unidad con gran carácter, lista para ofrecer muchas más temporadas en el mar con total tranquilidad.

Contáctanos para más información, documentación completa y para concertar una visita a bordo.

Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.

Reyacht Loano - Valeria M. - Luigi V. - Cell. ***