RIVA 51 TURBOROSSO 1992

Riva 51 Turborosso 1992 – Refitting recente, condizioni eccellenti

Icona intramontabile della nautica italiana, questo Riva 51 Turborosso del 1992 rappresenta una perfetta sintesi di eleganza, sportività e prestigio. Linee senza tempo, prestazioni brillanti e il fascino inconfondibile del marchio Riva rendono questa imbarcazione una scelta ideale per armatori esigenti e appassionati del brand. L’unità si presenta in ottime condizioni generali grazie a una manutenzione costante e a un refitting recente con interventi documentati, che ne valorizzano ulteriormente l’affidabilità e l’estetica. Le ore motore contenute e l’antivegetativa appena eseguita nel 2026 permettono un utilizzo immediato. Una barca pensata sia per vivere il mare con stile sia come investimento dal valore collezionistico. Contattaci per maggiori informazioni o per organizzare una visita a bordo.

Descrizioni aggiuntive:

Cantiere: Riva S.p.A.
Modello: 51 Turborosso
Anno di costruzione: 1992
Materiale scafo: vetroresina
Tipologia: open sportivo cabinato ad alte prestazioni
Refitting: recente, con lavori documentati
Stato generale: buone condizioni, manutenzione regolare
Antivegetativa: eseguita nel 2026
Utilizzo: ideale per crociera veloce e utilizzo di rappresentanza

Non perdere questa occasione di acquistare un’icona Riva: chiamaci ora per maggiori informazioni o per fissare un appuntamento.

INGLESE

Riva 51 Turborosso 1992 – Recent refit, excellent condition

A timeless icon of Italian yachting, this 1992 Riva 51 Turborosso represents a perfect blend of elegance, performance, and prestige. Her unmistakable lines, thrilling performance, and the enduring appeal of the Riva brand make this yacht an ideal choice for discerning owners and true enthusiasts.

The vessel is presented in excellent overall condition, thanks to consistent maintenance and a recent refit with documented works, enhancing both reliability and aesthetics. Low engine hours and antifouling completed in 2026 allow for immediate use with no urgent works required.

A yacht designed to enjoy the sea in style, while also offering strong collectible value over time. Contact us for further information or to arrange a viewing on board.

Additional details:

Builder: Riva S.p.A.
Model: 51 Turborosso
Year: 1992
Hull material: fiberglass
Type: high-performance open sport cruiser with cabin
Refitting: recent, with documented works
General condition: well maintained, regular servicing
Antifouling: completed in 2026
Use: ideal for fast cruising and representative purposes

Don’t miss the opportunity to own a true Riva icon – contact us today for more information or to schedule an appointment.

FRANCESE

Riva 51 Turborosso 1992 – Refit récent, excellent état

Icône intemporelle du nautisme italien, ce Riva 51 Turborosso de 1992 incarne parfaitement l’élégance, la performance et le prestige. Ses lignes emblématiques, ses performances remarquables et le charme unique de la marque Riva en font un choix idéal pour les armateurs exigeants et les passionnés.

Le bateau se présente en excellent état général grâce à un entretien régulier et à un refit récent avec travaux documentés, améliorant à la fois sa fiabilité et son esthétique. Les heures moteur limitées ainsi que l’antifouling réalisé en 2026 permettent une utilisation immédiate, sans travaux à prévoir.

Une unité idéale pour profiter de la mer avec style, tout en représentant un investissement à forte valeur patrimoniale. Contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite à bord.

Détails supplémentaires :

Chantier : Riva S.p.A.
Modèle : 51 Turborosso
Année : 1992
Matériau de coque : fibre de verre
Type : open sportif avec cabine, hautes performances
Refit : récent, travaux documentés
État général : très bon état, entretien régulier
Antifouling : effectué en 2026
Utilisation : idéal pour croisière rapide et usage de représentation

Ne manquez pas l’opportunité d’acquérir une véritable icône Riva : contactez-nous dès aujourd’hui pour plus d’informations ou pour organiser un rendez-vous.

SPAGNOLO

Riva 51 Turborosso 1992 – Refit reciente, excelente estado

Un icono atemporal de la náutica italiana, este Riva 51 Turborosso de 1992 representa una combinación perfecta de elegancia, rendimiento y prestigio. Sus líneas inconfundibles, sus brillantes prestaciones y el encanto del histórico astillero Riva lo convierten en una opción ideal para armadores exigentes y auténticos apasionados de la marca.

La embarcación se presenta en excelente estado general gracias a un mantenimiento constante y a un refit reciente con trabajos documentados, que han mejorado tanto su fiabilidad como su estética. Las horas de motor contenidas y el antifouling realizado en 2026 permiten un uso inmediato, sin necesidad de intervenciones urgentes.

Una unidad pensada para disfrutar del mar con estilo y, al mismo tiempo, como inversión con valor de colección. Contáctenos para más información o para organizar una visita a bordo.

Detalles adicionales:

Astillero: Riva S.p.A.
Modelo: 51 Turborosso
Año: 1992
Material del casco: fibra de vidrio
Tipo: open deportivo cabinado de alto rendimiento
Refit: reciente, con trabajos documentados
Estado general: muy buen estado, mantenimiento regular
Antifouling: realizado en 2026
Uso: ideal para crucero rápido y uso representativo

No pierda la oportunidad de adquirir un verdadero icono Riva: contáctenos hoy mismo para más información o para concertar una visita.

TEDESCO

Riva 51 Turborosso 1992 – Neues Refit, ausgezeichneter Zustand

Eine zeitlose Ikone des italienischen Yachtbaus: Diese Riva 51 Turborosso aus dem Jahr 1992 vereint Eleganz, Leistung und Prestige auf höchstem Niveau. Die unverwechselbaren Linien, die beeindruckende Performance und der legendäre Ruf der Marke Riva machen diese Yacht zur idealen Wahl für anspruchsvolle Eigner und Liebhaber klassischer Sportyachten.

Das Boot befindet sich in ausgezeichnetem Gesamtzustand, dank regelmäßiger Wartung sowie eines kürzlich durchg